Главное меню
·  Каталог статей
·  Галерея
·  Файловый архив
·  Игры и автоматы
·  Карта сайта
·  Форум
·  О сайте
·  Наши проекты
·  E-mail рассылка
·  Обратная связь
·  RSS
·  Ссылки
Ведьмак
·  Сага о Ведьмаке
·  Мир Ведьмака
·  Игра «Ведьмак»
·  Ролевые игры
·  Кинематограф
·  Комикс «Ведьмак»
Реклама
АС и его фэнтези
·  Биография
·  Библиография
·  Новеллы
·  Критика
·  Интервью
·  Бестиарий Сапковского
·  Мир короля Артура
·  Переводы
Рейневан
·  Башня шутов
·  Божьи воины
·  Негасимый свет
---------------------
·  Персонажи
·  Цитаты
Творчество фанов
·  Критики о Сапковском
·  Рассказы
·  Стихотворения
·  Пародии
·  Опусы
·  Последователи
·  Рыцарские гербы
·  Симфо-рок группа ESSE
·  Фан-арт
Рок-группа «ESSE»
·  Раздел симфо-рок группы «ESSE»

Опрос
Как вам фанатский перевод "Сезона гроз"?

Великолепно, блестяще сохранен авторский стиль.
Хороший, добротный перевод, читать можно.
Так себе, явная любительщина, многовато ошибок.
Отвратительно, полная халтура, невозможно читать.
Не читаю, подожду официального перевода.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 8688
Комментариев : 26
Какие мифы о казино существуют среди людей


Многие люди хоть иногда задумываются о том, как бы сыграть в казино и выиграть хоть небольшую сумму денег. Некоторые заходят в первое попавшееся заведение в интернете, которое привлекает ярким дизайном и заманчивыми предложениями, и обычно проигрывают свои деньги, ведь они созданы только для того, чтобы обманывать людей.

Дальше...
Экономьте свое драгоценное время играя в любом удобном месте


В современном мире человеку всегда не хватает двух очень важных вещей - всегда не хватает времени и денег. И если деньги можно заработать, потратив при этом некоторое количество времени, то время - это невосполнимый ресурс, которого мало всегда и всем. Именно этот момент выпускают из вида те, кто гоняться за сомнительными карьерными прелестями, стараясь заработать все возможные деньги, вкладывая в это занятие невероятное количество времени, которое по итогу никогда не вернется.

Дальше...
Человеческая природа требует азартных развлечений


Человечество всегда испытывало невероятное влечение к всевозможным авантюрам и разнообразным рискованным видам развлечений. Не мудрено, что одними из самых популярных видов развлечений давно стали азартные развлечения. Их существует великое множество и каждая эпоха привносила в их список нечто новое.


Дальше...
Где в Рунете самые везучие игровые автоматы?


Спрос на онлайн слоты можно охарактеризовать, как огромный, и продолжающий расти. Желающих играть в симуляторы игровых автоматов онлайн становится всё больше. В обеспечение этого спроса увеличивается и количество сайтов азартной тематики, каждый из которых старается преподнести свои игры как самые везучие и доходные.

Дальше...
Интереснейшее пополнение в рядах виртуальных развлечений


Зима всегда приходит внезапно и эта внезапность вносит огромное количество корректив в обычную жизнь. И вроде бы кажется, что вряд ли какой нибудь снег или совсем не долгий светлый день могут как то кардинально влиять на настроение, но, как показывает практика, на него, порой влияют и куда менее значительные вещи.

Дальше...
Как проверяют на честность онлайн казино?


Казино нельзя назвать обычным способом развлечения. Ведь здесь речь идет о деньгах, которые посетители несут для того, чтобы сделать свои ставки. При этом все они ожидают отдачи, т.е. выигрыша.

Дальше...
Чем грозит нарушение правил в онлайн-казино


Каждое виртуальное казино устанавливает свои правила, которые должны выполнять все пользователи обязательно. Зачастую их можно увидеть в пользовательском соглашении.

Дальше...
Как найти отличное онлайн-казино?


Количество онлайн-казино с каждым днем только растет. Но это вовсе не означает, что так уж и просто отыскать надежного партнера, который не подведет и позволит неплохо заработать.

Дальше...
Куда потрать выигранные деньги. Победные советы для новичков


Стать владельцем миллиона мечтает каждый. Это касается и азартных игроков, которые в основном преследуют цель выиграть джек-пот.

Дальше...
Выбираем платежную систему для интернет казино


Поиграть абсолютно бесплатно сегодня можно практически в любом веб казино, к примеру, казино «Вулкан» (здесь).

Дальше...
Всего новостей на сайте: 229 (Страниц: 23, Новостей на странице: 10)
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
А. Сапковский
Анджей Сапковский

Есть итальянская пословица “Traduttore - traditore”, “Переводчик - предатель”. Так иногда и получается.

Поиск

- Минимум 3 символа


Карта сайта
Корректура
·  О проекте
·  Интервью с Сапковским
·  Критика переводов
·  Новый перевод
·  Игра Ведьмак
·  Имена у Сапковского
·  Другие статьи
·  Юмор
·  Ответы на вопросы
Комментарии
· Каган:
Рецензия на фильм "Ведьмак"
· Александр Великий:
Ведьмачьи знаки
· Александр:
Ведьмачьи знаки
· Jaskier:
Корректура / Ответы на вопросы
· Inna:
С Днём рождения, маэстро!
Галерея





Интересное
· Современные технологии и развитие виртуальных игровых залов Вулкан 24
· Аналитика и азарт: Зачем люди прогнозируют результаты спортивных матчей
Архив
Показать\скрыть весь
Апрель 2024: Новости | Статьи
Март 2024: Новости | Статьи
Январь 2024: Новости | Статьи
Декабрь 2023: Новости | Статьи
Ноябрь 2023: Новости | Статьи
Октябрь 2023: Новости | Статьи
Статистика